V pondelok, keď sa Nariana Castillo o viac ako 530 dní neskôr pripravovala pre svojich škôlkarov a prvákov na ich prvý deň v kampuse verejnej školy v Chicagu, boli všade záblesky normálnosti a tvrdohlavosti. Nepolapiteľná pripomienka.
V novom obedárskom boxe je vedľa malých fľaštičiek s dezinfekčným prostriedkom na ruky niekoľko fliaš čokoládového mlieka. V nákupnej taške plnej školských potrieb je zošit ukrytý vedľa dezinfekčných obrúskov.
V celom meste chodia státisíce rodín ako Castillo do verejných škôl v Chicagu, aby sa vrátili k vysokému riziku denného osobného učenia sa. Veľa ľudí prinieslo kopu protichodných emócií, často dômyselne ukrytých v mladých ľuďoch, ktorí sa prehnali potešením z návratu. Niektorí ľudia sú veľmi sklamaní, že nárast delta variantu v lete spôsobil, že rodiny prišli o znovuotvorenú školu, ktorá bola kedysi dôležitým míľnikom v boji proti koronavírusu.
Po v podstate virtuálnom školskom roku miera dochádzky klesla a počet neúspešných známok prudko stúpal – najmä v prípade študentov inej farby pleti – študenti tiež čelili nádeji a neistote, pokiaľ ide o akademické dobiehanie a emocionálnu terapiu v nasledujúcich mesiacoch.
Aj keď sa starostka Lori Lightfootová chválila investíciou 100 miliónov dolárov do bezpečného znovuotvorenia, ľudia stále pochybujú, či je školská štvrť pripravená. Minulý týždeň rezignácia vodiča autobusu na poslednú chvíľu znamená, že viac ako 2000 študentov z Chicaga dostane namiesto miest v školskom autobuse hotovosť. Niektorí pedagógovia sa obávajú, že v preplnených triedach a chodbách nedokážu deťom dodržať odporúčaný trojmetrový odstup. Rodičia majú stále otázky, čo sa stane, ak sa na akademickej pôde nahlási viacero prípadov.
„Všetci sa opäť učíme, ako viesť osobné hodiny,“ povedal José Torres, dočasný generálny riaditeľ školského obvodu.
Toto leto štátne školy v Chicagu požadovali od všetkých zamestnancov, aby nosili masky a očkovanie, čo je požiadavka, ktorú akceptoval aj štát. Školský obvod a jeho učiteľský zväz však nedokázali dosiahnuť písomnú dohodu o opätovnom otvorení a v predvečer školského roka si vymenili ostré slová.
V nedeľu večer vo svojom dome v McKinley Park Nariana Castillo nastavila budík na 5:30 ráno, potom zostala hore až do polnoci, triedila zásoby, pripravovala sendviče so šunkou a syrom a posielala SMS iným mamám.
„Naším posolstvom je, akí sme nadšení a zároveň úzkostní,“ povedala.
Minulý víkend Castillo nakreslila tenkú hranicu medzi tým, že svojim dvom deťom vštepovala opatrnosť, a dovolila im, aby v prvý deň školy rozkvitli od radosti. Pre študentku prvého ročníka Milu a dieťa zo škôlky Mateo to bude prvýkrát, čo vstúpi na Talcottovu akadémiu výtvarných umení a múzeí v západnej časti mesta.
Castillo požiadal Miru, aby si vybrala nové tenisky s jednorožcom, v ktorých na každom kroku blikali ružové a modré svetlá, pričom počúval jej rozprávanie o tom, ako si v triede nájsť nových priateľov. Upozornila tiež deti, že možno budú musieť stráviť väčšinu školského dňa v laviciach.
V pondelok ráno Castillo stále videl, ako Mira začína vzrušenie. Po stretnutí s ňou na Google Meet minulý týždeň a zodpovedaní otázok o Milinej obľúbenej v španielčine, dievča už pochválilo svojho učiteľa. Navyše, keď doma predstavila zeler ako darček na rozlúčku „COVID Rabbit“ Stormymu, povedala: „Môžem si oddýchnuť. Nikdy predtým som neodpočíval."
Posun k virtuálnemu učeniu Castillove deti znepokojil. Rodina odložila spustenie počítača alebo tabletu a dbala na radu o obmedzení času stráveného pred obrazovkou. Mila študovala na Velma Thomas Early Childhood Center, bilingválnom programe, ktorý kladie dôraz na praktické aktivity, hry a pobyt vonku.
Mila sa pomerne rýchlo adaptovala na nový zvyk diaľkového štúdia. Castillo je ale matka na plný úväzok, ktorá predškoláka Matea sprevádza po celý rok. Castillo sa veľmi obáva, že epidémia bráni jej deťom zúčastňovať sa sociálnych interakcií, ktoré sú životne dôležité pre ich vývoj. Napriek tomu sa v častiach mesta vážne zasiahnutých koronavírusom, keď región na jar ponúka zmiešané možnosti, rodina rozhodla trvať na plnom virtuálnom vzdelávaní. Castillo povedal: "Pre nás je bezpečnosť lepšia ako rozum."
Na pondelkovej tlačovej konferencii predstavitelia mesta uviedli, že už niekoľko mesiacov pracujú a plánujú vynútiť opätovné otvorenie v treťom najväčšom okrese krajiny – a ubezpečili rodiny ako Castillo, že návrat je bezpečný. Školská štvrť po prvý raz usporiadala tradičnú tlačovú konferenciu na inej alternatívnej strednej škole v južnom okrese, aby uznala, že po úprave dištančného vzdelávania v minulom roku sa tento rok zvýšil počet študentov s nedostatočnými kreditmi.
V triede úradu ombudsmana Chicago South neďaleko Chicagského trávnika študenti vyšších ročníkov povedali, že dúfajú, že osobné presadzovanie im pomôže dokončiť stredoškolský diplom po tom, ako začnú a prestanú existovať osobné krízy, pandémie a nečinnosť. potreby. . Práca v areáli.
Margarita Becerra, 18, povedala, že bola nervózna z návratu do triedy o rok a pol, ale učitelia „urobili všetko“, aby sa študenti cítili pohodlne. Hoci každý v triede pracoval vlastným tempom na samostatnom zariadení, učitelia sa stále potulovali po miestnosti, aby odpovedali na otázky, čím pomáhali Becerre byť optimistom, že štúdium dokončí v polovici roka.
„Väčšina ľudí sem prichádza, pretože majú deti alebo musia pracovať,“ povedala o poldennom kurze. "Chceme len dokončiť našu prácu."
Na tlačovej konferencii lídri zdôraznili, že požiadavky na rúška a očkovanie zamestnancov sú piliermi stratégie na kontrolu šírenia COVID v regióne. Nakoniec Lightfoot povedal: "Dôkazy musia byť v pudingu."
Vzhľadom na celoštátny nedostatok vodičov školských autobusov a rezignáciu miestnych vodičov starosta uviedol, že okres má „spoľahlivý plán“ na riešenie nedostatku približne 500 vodičov v Chicagu. V súčasnosti rodiny dostanú od 500 do 1 000 USD za zabezpečenie vlastnej dopravy. V piatok sa školský obvod od autobusovej spoločnosti dozvedel, že ďalších 70 vodičov odstúpilo z dôvodu očkovania – išlo o 11. hodinu, čo umožnilo Castillovi a ostatným rodičom pripraviť sa na ďalší rok plný neistoty. Školský rok.
Castillo už niekoľko týždňov pozorne sleduje správy o náraste počtu prípadov COVID v dôsledku delta variantov a školských ohnísk v iných častiach krajiny. Niekoľko týždňov pred začiatkom nového školského roka sa zúčastnila stretnutia na výmenu informácií s riaditeľkou Talcott Olimpiou Bahena. Získala Castillovu podporu prostredníctvom pravidelných e-mailov svojim rodičom a jej serióznych schopností. Napriek tomu bol Castillo stále naštvaný, keď sa dozvedel, že regionálni predstavitelia nevyriešili niektoré bezpečnostné dohody.
Školská štvrť odvtedy zverejnila ďalšie podrobnosti: študenti, ktorí musia byť v karanténe na 14 dní z dôvodu COVID alebo blízkeho kontaktu s ľuďmi infikovanými COVID, budú počas časti školského dňa na diaľku počúvať vyučovanie v triede. Školský obvod bude poskytovať dobrovoľné testovanie na COVID všetkým študentom a rodinám každý týždeň. Pre Castillo však „šedá oblasť“ stále existuje.
Neskôr mal Castillo virtuálne stretnutie s Miriným učiteľom prvého ročníka. Jej trieda sa s 28 žiakmi stane jednou z najväčších tried prvého ročníka za posledné roky, čo robí problém udržať areál čo najbližšie k metru. Obed bude v bufete, ďalší ročník prvého a dva ročníky druhého ročníka. Castillo videl, že dezinfekčné obrúsky a dezinfekčný prostriedok na ruky boli na zozname školských pomôcok, ktoré mali rodičia zobrať do školy, čo ho veľmi nahnevalo. Školská štvrť dostala od federálnej vlády miliardy dolárov na obnovu po pandémii, z ktorých niektoré boli použité na zaplatenie ochranných pomôcok a potrieb na bezpečné opätovné otvorenie školy.
Castillo si vydýchol. Pre ňu nie je nič dôležitejšie ako chrániť svoje deti pred tlakom pandémie.
Túto jeseň na juhu Chicaga Dexter Legging neváhal poslať svojich dvoch synov späť do školy. Jeho deti musia byť v triede.
Ako dobrovoľník pre rodičovské organizácie, komunitné organizácie a rodinné záležitosti je Legging od minulého leta hlasovým podporovateľom znovuotvorenia škôl na plný úväzok. Domnieva sa, že školský obvod prijal dôležité opatrenia na zníženie rizika šírenia COVID, ale zároveň upozornil, že akákoľvek diskusia o udržaní zdravia detí sa musí zamerať na duševné zdravie. Povedal, že pozastavenie školy spôsobilo veľké straty v dôsledku prerušenia komunikácie jeho detí s rovesníkmi a starostlivými dospelými, ako aj mimoškolských aktivít, ako je jeho juniorský futbalový tím.
Potom sú tu vedci. Keď jeho najstarší syn vstupuje do tretieho ročníka strednej školy Al Raby, Legging vytvoril tabuľku na správu a sledovanie prihlášok na vysokú školu. Je veľmi vďačný, že učitelia v škole propagujú a podporujú jeho syna so špeciálnymi potrebami. Ale minulý rok bol veľký neúspech a jeho syn občas zrušil virtuálne kurzy kvôli predĺženiu času. Pomáha vrátiť sa do školy dva dni v týždni v apríli. Napriek tomu bol Legging prekvapený, keď na chlapcovom vysvedčení videl B a C.
„To by mali byť D a F-všetky; Poznám svoje deti,“ povedal. „Chystá sa stať juniorom, ale je pripravený na juniorskú prácu? Desí ma to."
Pre Castillovú a jej rodičov v jej spoločenskom kruhu je však vítanie začiatku nového školského roka ešte ťažšie.
Zúčastnila sa neziskovej organizácie Brighton Park Neighborhood Committee, kde mentorovala ostatných rodičov o školskom systéme. V nedávnom rodičovskom prieskume, ktorý uskutočnila nezisková organizácia, viac ako polovica ľudí uviedla, že na jeseň chce úplne virtuálnu voľbu. Ďalších 22 % uviedlo, že podobne ako Castillo radšej kombinujú online vzdelávanie s prezenčným vzdelávaním, čo znamená menej študentov v triede a väčšiu sociálnu vzdialenosť.
Castillo sa dopočul, že niektorí rodičia plánujú prerušiť školu aspoň prvý týždeň v škole. Kedysi uvažovala o tom, že svoje dieťa nepošle späť. Ale rodina tvrdo pracovala na štúdiu a prihláške na základnú školu a je nadšená z Talcottových bilingválnych učebných osnov a umeleckého zamerania. Castillo nezniesol pomyslenie na stratu miesta.
Castillo bola navyše presvedčená, že jej deti sa ešte rok nemôžu učiť doma. Ďalší rok sa jej to nepodarí. Ako bývalá asistentka učiteľa predškolského veku nedávno získala pedagogickú kvalifikáciu a už sa začala uchádzať o prácu.
V pondelok v prvý školský deň sa Castillo a jej manžel Robert zastavili, aby sa odfotili so svojimi deťmi oproti Talcotu. Potom si všetci nasadili masky a vrhli sa do ruchu rodičov, žiakov a pedagógov na chodníku pred školou. Nepokoje – vrátane bublín stekajúcich z druhého poschodia budovy, „Chcem si s niekým zatancovať“ od Whitney Houston na stereu a maskota školy tigra – spôsobili, že červené bodky na chodníku na chodníku vyzerali mimo sezóny.
Ale Mira, ktorá pôsobila pokojne, našla svoju učiteľku a zoradila sa so spolužiakmi, ktorí čakali, kým na nich príde rad. "Dobre, priatelia, siganme!" Učiteľ zakričal a Mila zmizla vo dverách bez toho, aby sa obzrela.
Čas odoslania: 14. september 2021